After losing $200 million on Suicide Squad, WB Games has another live service game in the works ‘based on one of the iconic IPs from the vast Warner Bros. and DC Comics catalog’